Merhawi, une nouvelle vie en France